Land/Sprache wechseln: Deutschland (Deutsch) Land/Sprache wechseln: France (Français)

Conditions générales de vente

Conditions générales de vente de PhoeniX GmbH, Limburg an der Lahn, état de 2008

§1 Champ d'application

Ces conditions de vente s'appliquent à tous les entrepreneurs, personnes morales de droit public et particuliers. Les conditions contradictoires ou dérogatoires de l'acheteur à nos conditions de vente ne sont acceptées que si nous acceptons expressément leur validité par écrit. Les conditions générales de vente sont considérées comme acceptées au plus tard lors de la prestation de service de PhoeniX GmbH.

Les présentes conditions générales de vente s'appliquent également aux transactions futures avec l'acheteur s'il s'agit de transactions juridiques de nature connexe.

Les présentes conditions générales sont également valables s'il s'agit d'une affaire que PhoeniX GmbH mène au nom ou pour le compte de ses mandants. Dans ces cas, les conditions générales de ces sociétés s'appliquent en outre, puisque PhoeniX GmbH agit en tant que leur agent.

§2 Offre et conclusion du contrat

Les offres de PhoeniX GmbH sont sans engagement et non contraignantes, sauf si une date de validité est mentionnée ou si le caractère contraignant est confirmé.

Si une commande doit être considérée selon le §145 BGB, nous pouvons l'accepter soit en envoyant une confirmation de commande, soit en envoyant la marchandise commandée à l'acheteur. 

§3 Documents/échantillons fournis

Nous nous réservons les droits de propriété et d'auteur sur tous les documents et échantillons fournis au client dans le cadre de la commande, tels que catalogues, images, dessins, informations techniques, produits, etc. Ces documents et échantillons ne doivent pas être rendus accessibles à des tiers, sauf si nous donnons au client notre consentement écrit explicite. Ces documents et échantillons ne peuvent être rendus accessibles à des tiers, sauf si nous accordons au client notre consentement écrit explicite.

§4 Prix et paiement

Les prix indiqués dans l'offre s'appliquent. Les conditions de livraison FOB, DDP, entrepôt central libre, domicile libre et autres sont énumérées séparément dans les offres et font partie des offres et des prix. Les prix s'entendent hors taxe sur la valeur ajoutée au taux applicable.

L'emballage ou le type de palettisation est décrit dans l'offre et fait également partie de l'offre et du prix.

Le paiement du prix d'achat doit être effectué exclusivement sur les comptes indiqués sur la facture. La déduction d'un rabais n'est autorisée que si elle est convenue par écrit.

Le paiement n'a été effectué que lorsque PhoeniX GmbH ou les clients de PhoeniX GmbH (en cas de transactions intermédiaires) peuvent disposer du montant. En cas de paiement par chèque, le paiement est considéré comme effectué lorsque l'avoir est inscrit sur le compte.

Sauf convention contraire, le prix d'achat est payable immédiatement sans déduction. Si l'acheteur est en retard de paiement, des intérêts de retard seront facturés à un taux de 8% supérieur au taux d'intérêt de base respectif de la Deutsche Bank p.a. L'affirmation d'un dommage plus élevé causé par défaut reste réservée.

Sauf accord sur un prix fixe, nous nous réservons le droit de modifier les prix en raison de changements dans les salaires, les matériaux et les coûts de distribution pour les livraisons qui ont lieu 3 mois ou plus après la conclusion du contrat.

§5 Compensation et droits de rétention

Le client n'a droit à la compensation que si ses contre-prétentions ont été constatées légalement ou sont incontestées. Le client ne peut exercer un droit de rétention que dans la mesure où sa demande reconventionnelle est fondée sur la même relation contractuelle.

§6 Délai de livraison

Le début du délai de livraison indiqué par nous présuppose l'exécution correcte et en temps voulu des obligations de l'acheteur. Nous nous réservons le droit d'invoquer l'inexécution du contrat.

Si le client est en retard d'acceptation ou s'il viole d'autres obligations de coopération, PhoeniX GmbH est en droit d'exiger une indemnisation pour le dommage qui en résulte, y compris les éventuels frais supplémentaires. D'autres revendications restent réservées. Si les conditions susmentionnées sont remplies, le risque de perte accidentelle ou de détérioration accidentelle de l'objet acheté est transféré à l'acheteur au moment où celui-ci est en défaut d'acceptation ou en retard de paiement du débiteur. 

En cas de retard de livraison non causé par nous intentionnellement ou par négligence grave, nous sommes responsables dans le cadre d'une indemnisation forfaitaire pour retard d'un montant de 1% de la valeur de la livraison, mais pas plus de 2% de la valeur de la livraison.

Les autres droits et prétentions juridiques de l'acheteur en cas de retard de livraison restent inchangés.

PhoeniX GmbH a le droit d'effectuer des livraisons et des prestations partielles à tout moment.

§7 Transfert du risque à l'expédition

Si les marchandises sont expédiées au client à la demande de ce dernier, le risque de perte accidentelle ou de détérioration accidentelle des marchandises est transféré au client dès l'expédition à ce dernier, au plus tard au moment de quitter l'usine/l'entrepôt. Cette disposition s'applique indépendamment du fait que les marchandises soient expédiées du lieu d'exécution ou de la personne qui supporte les frais de transport.

§8 Réserve de propriété

Nous nous réservons la propriété des marchandises livrées jusqu'au paiement intégral de toutes les créances découlant du contrat de livraison. Cela vaut également pour toutes les livraisons futures, même si nous n'y faisons pas toujours expressément référence. Nous sommes en droit de reprendre l'objet de la vente si le client agit en violation du contrat. 

§9 Droit de rétractation
9.1 Périodes

Vous pouvez révoquer votre déclaration contractuelle, si vous avez conclu le contrat en tant que consommateur, dans un délai de 2 semaines sous forme de texte (par exemple, lettre, e-mail, fax) sans avoir à en indiquer les raisons.
Le délai commence à courir à la réception de cette instruction sous forme de texte. L'envoi en temps utile de la révocation ou des marchandises suffit pour respecter le délai de révocation.
La révocation doit être adressée à :

PhoeniX GmbH
Frauenwiesweg 23
D-65549 Limburg
info@phoeniX-cg-de
Tel. +49 (0)160 5 54 04 08

9.2 Conséquences de la révocation
En cas de révocation effective, les services reçus par les deux parties sont restitués.
Si vous ne pouvez pas nous restituer les services reçus en tout ou en partie ou seulement dans un état détérioré, vous devez nous indemniser de la valeur des biens.
Cela ne s'applique pas à la remise de marchandises si la détérioration de la marchandise est exclusivement due à son inspection - comme cela vous aurait été possible dans un magasin, par exemple. Vous pouvez éviter l'obligation de payer une compensation pour la valeur des biens en ne les utilisant pas comme si vous en étiez le propriétaire et en vous abstenant de faire quoi que ce soit qui puisse en diminuer la valeur. La restitution est gratuite pour vous si la marchandise a une valeur de commande supérieure à 40 euros ; sinon, les frais sont à votre charge. Les marchandises retournées en port dû ne peuvent pas être prises en compte et ne seront pas acceptées. Dans tous les cas, veuillez nous contacter avant de retourner les marchandises afin de convenir de la méthode d'expédition la plus favorable.

9.3 Exclusion
Le droit de retour existe selon le §312 d.Le paragraphe 4 du BGB (code civil allemand), entre autres, ne s'applique pas aux contrats de livraison de marchandises qui sont fabriquées selon les spécifications du client ou qui sont clairement adaptées aux besoins personnels ou qui ne peuvent être renvoyées en raison de leur nature. 

 

PhoeniX GmbH
Amtsgericht Limburg HRB 4057
Geschäftsführer Christophe M. Clément und Christof K. Wehner
Office Limburg: Christof K. Wehner • Frauenwiesweg 23 • 65549 Limburg
Tel. +49 (0)160 5 54 04 08 • c.wehner@phoenix-cg.de
Office Wiesbaden: Christophe M. Clément • Lessingstrasse 12 • 65189 Wiesbaden
Tel. +49 (0)178 500 66 33 • c.clement@phoenix-cg.de